Resumo

INTRODUCCION Estudios demuestran que el propóleos posee propiedades beneficiosas para la salud, incluyendo su acción antiinflamatoria, analgésica, anestésica, antioxidante y como antimicrobiano para la prevención de enfermedades infecciosas. La caries dental causada por patógenos del biofilm supragingival afectan entre un 70 a 90 % de la población mundial y dentro de ellos Streptococcus mutans tiene un rol cariogenico predominante participando directamente en la etiopatogenia de esta patología. OBJETIVO GENERAL evaluar in vitro e in vivo la actividad antimicrobiana sobre S.mutans de un colutorio a base de propóleos chilenos MATERIAL Y METODO 50 aislados clínicos y la cepa de S. mutans ATCC35668 fueron usadas para ensayos de difusión y dilución in vitro para determinar la inhibición del crecimiento bacteriano. Para el ensayo de dilución el colutorio de propóleos, Clorhexidina 0,12 % y una solución salina 0,9% fueron agregadas a agar TYCS. Las placas fueron sembradas con 100µl de cada suspensión bacteriana previamente ajustada a 0,5 Mc Farland. Para el ensayo de difusión, 100ul de la suspensión Mc Farland 0,5 fueron sembradas en agar TYCS y luego discos de difusión impregnados con el colutorio a base de propóleos al 5%, clorhexidina 0,12% como contro positivo y suero fisiológico 0,9% como control negativo fueron puestos separadamente sobre el agar. Los halos de inhibición fueron medidos y expresados en milímetros. El ensayo in vivo randomizado doble ciego y cruzado se realizó en 10 voluntarios estudiantes en quienes se estandarizó las técnicas de higiene oral y hábitos dietarios. Todos los voluntarios utilizaron el colutorio test, clorhexidina 0,12%, y un placebo según diseño experimental. Saliva fue recolectada en 3 momentos; antes, una hora y siete días después del primer enjuague con cada tratamiento con un aclaramiento de una semana entre tratamientos. La saliva se diluyó seriadamente en buffer fosfato y sembrada en agar TYCSB. Todas las placas fueron incubadas en microaerofilia a 37°C. Luego de 48 horas colonias compatibles con S. mutans fueron contadas. RESULTADOS El ensayo in vitro inhibió un 100% del crecimiento de S. mutans tanto por difusión como por dilución. Por otro lado una reducción en los recuentos de S. mutans en saliva fue obtenido en las muestras de los 10 estudiantes. Conclusión El colutorio a base de propóleos mostró un significativo efecto inhibidor del crecimiento de Streptococcus mutans pudiendo constituir un coadyuvante importante en prevención de caries. Sin embargo los resultados tuvieron un efecto reducido en relación a la actividad de la clorhexidina 0,12%